Foto’s: Stefan Braun (Köln) © 2026
Voor Nederlands: Zie onder Duitse tekst
Deutsch:
Die Kirche stammt von 1694; das Orgelgehäuse könnte etwas später entstanden sein, der Erbauer ist unbekannt. Seit 1882 befand sich eine deutlich größere zweite Orgel gegenüber auf der Westempore. Eine zu große Orgel im Rücken und ein altes leeres Orgelgehäuse über der Kanzel immer im Blick war eine unglückliche Kombination. So stellte man bis 1963 die Einheit von Altar, Kanzel und klingender Orgel wieder her. 1963 baute Emil Hammer (Hannover) in das alte Gehäuse eine neue Orgel mit I / 12 P ein, die die Gemeinde aber nicht zufriedenstellte. 2000 errichtete Rudolf Janke (Bovenden) die heutige Orgel; als Sachverständige waren Wolfgang Westphal (Rinteln) und Hans Ulrich Funk (Herzberg) beteiligt. II / 13 P auf Schleifladen mit mechanischer Spiel- und Registertraktur.
Nederlands:
De kerk dateert uit 1694; de orgelkast is mogelijk iets later gebouwd en de bouwer ervan is onbekend. Sinds 1882 stond er een aanzienlijk groter tweede orgel tegenover op de westelijke galerij. Een te groot orgel achterin en een oude, lege orgelkast die altijd zichtbaar was boven de preekstoel, was een ongelukkige combinatie. Daarom werd in 1963 de eenheid van altaar, preekstoel en spelend orgel hersteld. Emil Hammer (Hannover) installeerde een nieuw orgel met I / 12 P in de oude kast, maar dit voldeed niet aan de wensen van de gemeente. In 2000 bouwde Rudolf Janke (Bovenden) het huidige orgel; Wolfgang Westphal (Rinteln) en Hans Ulrich Funk (Herzberg) waren als adviseurs betrokken. Het heeft II / 13 P op sleepladen met mechanische tracturen voor zowel de toetsen als de registers.
Dispositie:
MANUAL I (C – g3) 56 TOETSEN: Principal 8′, Gedackt 8′, Octave 4′, Octave 2′, Sesquialtera 2 fach, Mixtur 3-4 fach, Tremulant.
MANUAL II (C – g3) 56 TOETSEN: Rohrflöte 8′, Flöte 4′, Nasat 2 2/3′, Gemshorn 2′, Sifflöte 1′, Tremulant.
PEDAL (C – f1) 30 TOETSEN: Subbass 16′, Octavbass 8′.
KOPPELINGEN: Manual I – Manual II, Pedal – Manual I, Pedal – Manual II.