Foto: Stefan Braun (Köln) © 2026
Voor Nederlands: Zie onder Duitse tekst
Deutsch:
1634 baute Gottfried Fritzsche (Dresden) eine neue einmanualige Orgel ein, die später vielfach umgebaut und verändert wurde. Der bis heute erhaltene Prospekt stammt von Johann Paul Geycke (Hamburg), der die Orgel 1803 auf die Empore versetzte und auch ein zweites Manual ergänzte. 1998 wurde sie von Rudolf von Beckerath (Hamburg) aufwändig restauriert und rekonstruiert. Die Indienstnahme erfolgte am 05.12.1998 durch den damaligen Jacobi-Organisten Rudolf Kelber. II / 22 P auf Schleifladen mit mechanischer Spiel- und Registertraktur, einem Tremulanten auf das ganze Werk und einem Zimbelstern mit 1 Sonne und 2 Sternen.
In einigen Quellen wird die Orgel ohne die Pedalmixtur mit II / 21 P angegeben, in anderen jedoch so wie hier. Die Pedalmixtur war in den 1960er-Jahren durch Emanuel Kemper hinzugefügt worden. Ob sie 1998 beibehalten wurde oder nicht konnte ich nicht zuverlässig ermitteln.
Nederlands:
In 1634 installeerde Gottfried Fritzsche (Dresden) een nieuw orgel met één klavier, dat later vele malen werd herbouwd en aangepast. De orgelkast, die tot op de dag van vandaag bewaard is gebleven, werd in 1803 gebouwd door Johann Paul Geycke (Hamburg), die het orgel naar de galerij verplaatste en ook een tweede klavier toevoegde. In 1998 werd het orgel grondig gerestaureerd en gereconstrueerd door Rudolf von Beckerath (Hamburg). Het werd ingewijd op 5 december 1998 door de toenmalige organist van het Jacobi-orgel, Rudolf Kelber. Het orgel heeft 22 stemmen, 2 manualen en een vrij pedaal op sleepladen met mechanische tracturen voor zowel de toetsen als de registers, een tremolo voor het gehele instrument en een Zimbelstern met één zon en twee sterren.
Sommige bronnen vermelden dat het orgel zonder pedaalmixtuur II / 21 P heeft, terwijl andere bronnen het orgel weergeven zoals hier afgebeeld. De pedaalmixtuur werd in de jaren 60 door Emanuel Kemper toegevoegd. Ik heb niet met zekerheid kunnen vaststellen of deze in 1998 is verwijderd of behouden.
Dispositie:
I. HAUPTWERK (C – f3) 54 TOETSEN: Quintadena 16′, Principal 8′, Gedackt 8′, Octave 4′, Blockflöte 4′, Octave 2′, Mixtur 4-5 fach, Trompete 8′.
II. OBERWERK (C – f3) 54 TOETSEN: Holzflöte 8′, Quintade 8′, Principal 4′, Gedackt 4′, Waldflöte 2′, Sesquialtera 2 fach, Scharff 3 fach, Oboe 8′, Bocktremulant.
PEDAL (C – c1) 25 TOETSEN: Subbaß 16′, Principal 8′, Octave 4′, Mixtur 4 fach, Posaune 16′, Trompete 8′.
KOPPELINGEN: Hauptwerk – Oberwerk, Pedal – Hauptwerk.
SPEELHULPEN: 3 Zimbelsterne (1 Sonne und 2 Sterne).