Foto’s: Stefan Braun (Köln) © 2026
Voor Nederlands: Zie onder Duitse tekst
Deutsch:
Die Orgel (Opus 50) wurde 1987 von Orgelbau Armin Hauser (CH-Kleindöttingen) für die Klosterkirche (Kapelle, Missionsseminar Höchweid) in Höchweid/Werthenstein (CH) gebaut. 2019 wurde sie durch Andreas Ladach (D-Wuppertal) in die kleine katholische St. Nikolaus-Kirche auf der ostfriesischen Insel Langeoog transloziert und im März 2020 dort eingeweiht. II / 7 P auf Schleiflade mit mechanischer Spiel- und Registertraktur. 1 Tremulant wirkt auf beide Manualwerke. Keine Zungenstimme.
Nederlands:
Het orgel (opus 50) werd in 1987 gebouwd door orgelbouwer Armin Hauser (Kleindöttingen, Zwitserland) voor de kloosterkerk (Kapel van het Missionsseminar Höchweid) in Höchweid/Werthenstein, Zwitserland. In 2019 werd het door Andreas Ladach (Wuppertal, Duitsland) verplaatst naar de kleine katholieke Sint-Nicolaaskerk op de Oost-Friese eiland Langeoog en daar in maart 2020 ingewijd. Het heeft II / 7 P op sleepladen met mechanische tracturen voor zowel toetsen als registers. Eén tremulant beïnvloedt beide manualen. Het orgel heeft geen tongwerken.
Dispositie:
I. HAUPTWERK (C – f3) 54 TOETSEN: Bourdon 8′, Principal 4′, Octave 2′, Quinte 1 1/3′.
II. OBERWERK (C – f3) 54 TOETSEN: Gedackt 8′, Rohrflöte 4′, Tremulant (werkt ook op I. Hauptwerk).
PEDAL (C – f1) 30 TOETSEN: Subbass 16′.
KOPPELINGEN: Manualkoppel (Schiebekoppel), Hauptwerk – Pedal, Pedal – Oberwerk.