Sainte-Anne-de-Beaupré, Sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré, Basilique Sainte-Anne, Chapelle de l’Immaculée