Torino (Turijn), Azienda Ospedaliero Universitaria San Giovanni Battista (Cappella di San Giovanni Battista)